La Tilde: el Pentágono opera en silencio un medio en español con IA
Una investigación de The Intercept revela que el Ejército de EE.UU. produce propaganda geolocalizada en español para América Latina usando modelos de lenguaje a costo casi cero.
El Pentágono opera La Tilde, un sitio de noticias en español dirigido a América Latina que produce contenido con IA generativa a escala, sin firmas de autor, sin cabecera editorial visible y con el único disclaimer —”financiado por el gobierno de EE.UU.”— enterrado en la página About. The Intercept reveló el 2 de junio que el operador es SOCSOUTH (US Special Operations Command South), la misma unidad que en abril de 2026 dirigió operaciones similares en árabe para Oriente Medio.
Lo que hace singular el caso no es solo la propaganda en sí —eso no es nuevo— sino su economía: el costo marginal de producir contenido geolocalizado con modelos de lenguaje se aproxima a cero. La mezcla editorial de La Tilde es deliberada: guías de finanzas personales conviven con artículos que ensalzan operaciones militares de EE.UU. en la región. El actor más poderoso del mundo ya encontró cómo dirigir contenido persuasivo a millones de lectores en español por un precio prácticamente inexistente. La pregunta que queda sobre la mesa: ¿con qué herramientas y qué presupuesto cuentan los medios de verificación y los gobiernos de LatAm para detectarlo en tiempo real?
También hoy
-
“Great American AI Act”: proyecto bipartidista congela leyes estatales de IA por 3 años — Un discussion draft de 269 páginas presentado en el Congreso de EE.UU. suspendería por tres años las normas estatales que regulen el desarrollo de modelos de IA, frenando el Colorado AI Act y las normas de California —las principales referencias para legisladores de Colombia, Chile y Argentina cuando diseñan sus propias leyes.
-
OpenAI Codex supera 5 millones de usuarios semanales y lanza seis plugins por rol — El 20% de los usuarios ya son profesionales no técnicos, y ese grupo crece tres veces más rápido que los desarrolladores. Los nuevos plugins de Legal y Corporate Finance, más la función Sites para crear aplicaciones web sin escribir código, consolidan la transición de herramienta para programadores a plataforma de trabajo universal.
-
Colombia, segunda vuelta: Espriella lidera con 7 puntos según AtlasIntel — La elección del 21 de junio llega con una brecha de enforcement: la Ley 2502, que tipifica la suplantación con IA, fue aprobada pero sus sanciones solo entran en vigor en julio —diez días después del voto. El audio clonado desde 10 dólares circula en WhatsApp.
-
OpenAI integra GPT-5.5 en GPT-Rosalind para drug discovery y genómica — El sistema ahora cubre todo el pipeline de ciencias de la vida con capacidades agénticas. El acceso está restringido a instituciones con acuerdo vigente con OpenAI, lo que excluye a la mayoría de universidades de América Latina.
En la región
El “Great American AI Act” es el tercer evento de gobernanza global con impacto directo en LatAm en menos de una semana —sumado al EU Tech Sovereignty Package (3 de junio) y al decreto ejecutivo de Trump sobre IA voluntaria (2 de junio)—, y la región no tuvo asiento en ninguna de esas mesas. Si la propuesta avanza, congela precisamente las referencias normativas que los legisladores de Colombia, Chile y Argentina han estado adaptando en sus propios proyectos de ley. En paralelo, el nuevo reporte de la OCDE Governing with Artificial Intelligence —101 páginas con más de 200 casos de uso de IA en gobierno, publicado el 3 de junio— incluye un capítulo sobre adquisición pública de IA directamente aplicable a ChileCompra, SECOP (Colombia) y ComprasNet (Brasil).
Lanzamientos
-
Agente IA de viajes de LATAM Airlines — Disponible desde hoy en Colombia, Perú y Ecuador (lleva desde abril en Chile). Construido con Gemini y Vertex AI por un equipo de diez ingenieros; ya acumula más de 52.000 usuarios en la beta chilena. Según datos propios de LATAM, el 53% de viajeros de la región ya usa IA para planear sus viajes.
-
OpenAI Codex — plugins por rol — Plugins de Legal y Corporate Finance en despliegue para suscriptores de ChatGPT Plus o superior. La función Sites genera aplicaciones web interactivas compartibles por URL sin necesidad de escribir código.
-
Grok Voice — Interacción hablada con Grok disponible desde hoy en grok.com, iOS y Android (requiere cuenta xAI). El soporte en español no está confirmado oficialmente.
Hilos que seguimos
Desde mayo hemos seguido cómo la segunda vuelta presidencial de Colombia del 21 de junio se convirtió en el caso de laboratorio más agudo de fallo de timing regulatorio del año: la Ley 2502 que castiga la suplantación con IA existe en papel, pero sus sanciones solo entran en vigor en julio —exactamente diez días después del voto. Esta semana AtlasIntel sitúa a Espriella 7 puntos por encima de Cepeda en los últimos sondeos, y la ventana de impunidad tecnológica sigue abierta para el audio clonado distribuido por WhatsApp, el vector de riesgo más barato y creíble identificado por analistas colombianos.
Si el costo de producir propaganda geolocalizada a escala es prácticamente cero, ¿puede la verificación seguir siendo un trabajo artesanal financiado por donantes, o necesita convertirse en infraestructura pública?
Sobre esta entrada. Se genera de forma automática a partir de fuentes públicas, sin revisión humana antes de publicarse. Puede contener errores de interpretación o de resumen; conviene verificar cada noticia en su fuente original (los enlaces llevan ahí) antes de citarla o tomar decisiones a partir de ella.
¿Viste un error? Repórtalo
Cuéntanos qué está mal —citando la frase si puedes— y, si la tienes, la fuente que lo corrige. Un proceso automático revisa los reportes cada noche: si el error se verifica, la página se corrige y queda una fe de erratas al pie.
Gracias. Revisamos los reportes cada noche: si el error se confirma, corregimos la página y lo anotamos en una fe de erratas. 🔎
Tu correo es opcional: solo lo usamos si necesitamos más contexto sobre el reporte. No te suscribe al newsletter.